A l’attention des exportateurs et importateurs du Brabant Wallon,
INTERNATIONAL COFFEE BREAK
Soyez parmi les premiers informés sur les NOUVEAUX INCOTERMS 2010 !
Dans le cadre de ses “International Coffee Breaks”, la CCIBW organise une séance d’informations sur les nouveaux INCOTERMS 2010.
L’International Chamber of Commerce (ICC), qui a créé et régulièrement révisé les Incoterms, nous annonce une nouvelle mouture pour une entrée en vigueur au 1er janvier 2011. Aujourd’hui plus de 90 % des marchandises sont transportées par conteneur, qui est un mode de transport multimodal (route, fer, bateau). D’où l’importance de faire évoluer les incoterms.
Dans le but de vous faire connaître la dernière mouture qui devrait être annoncée publiquement en septembre 2010, la CCIBW organise un séminaire le 30 septembre en ses locaux.
Orateur: Koen Vanheusden de l’ICC.
Inscrivez-vous dès maintenant ! Programme et inscription en ligne
RENCONTRES B2B AVEC DES ENTREPRENEURS DU MAROC !
Dans le cadre du “Road Show” de la délégation économique marocaine à travers la Belgique et le Grand-Duché du Luxembourg, la Chambre de Commerce et d’Industrie du Brabant Wallon organise, en collaboration avec la CCI Belgo-Luxembourgoise au Maroc, la Province du Brabant Wallon et l’AWEX, une rencontre entre les entrepreneurs brabançons wallons, les entrepreneurs marocains de la délégation et l’Ambassadeur du Maroc.
Quand? le 17 novembre 2010 de 8 h 30 à 14 h 00
Où? au Golf-Château de la Tournette à Nivelles
Prix: 75,00 € ttc pour les membres / 112,50 € ttc pour les non-membres
Lunch dans l’orangerie du Golf, inclus !
Le programme de cette rencontre et inscription en ligne
LE MARCHÉ FRANÇAIS VS LA MARCHÉ FLAMAND
Le 9 décembre 2010 à la CCIBW : tout savoir sur les atouts de ces deux marchés !
“Comment aborder le marché français versus Comment aborder le marché flamand ?”
En collaboration avec la CCI Franco-Belge à Lille et le VOKA Westvlaanderen (CCI de Flandre Occidentale)
Programme:
9 h 00 - Accueil
La matinée est consacrée au marché français
A midi : lunch buffet de spécialités françaises, bières spéciales belges et desserts typiquement flamands
L’après-midi nous aborderons le marché flamand
16 h 00 - fin
Quand? Le 9 décembre de 9h00 à 16h00
Où? A la CCIBW
Prix: 35,00 € ttc pour les membres / 52,50 € ttc pour les non-membres
Programme complet et inscription en ligne
LE SERVICE TRADUCTIONS DE LA CCIBW: le saviez-vous?
Dynamiser vos exportations avec notre service “Traductions”
Vous souhaitez diffuser des documents à l’étranger et dans la langue de vos clients pour développer efficacement vos démarches commerciales ? Vous hésitez sur le vocabulaire à utiliser lors d’une traduction spécifique ? Vous voulez une traduction reflétant parfaitement votre entreprise ? N’hésitez plus, faites appel à la Chambre de Commerce et d’Industrie du Brabant wallon et bénéficiez d’une réduction de 50% sur le montant de la traduction grâce au soutien financier de l’Awex (programme de secrétariat d’intendance à l’exportation)
Plus d’info ou contactez
LE PETIT JOURNAL DE L’INTERNATIONAL
Businesswomen & men from Flanders, Wallonia, Brussels… Lets go together… BACK TO THE ROOTS…
Un grand événement commun des Chambres de Commerce et d’Industrie du Brabant Wallon, du Hainaut et de Halle-Vilvorde
Rencontrez vos voisins de Wallonie, de Flandre et de Bruxelles !
Quand ? le 9 novembre 2010 de 12 h 00 à 17 h 00
Où ? au PASS à Frameries
Programme:
12 H 30 : Accueil et lunch : Echoppes wallonnes et flamandes accompagnées de bières wallonnes
13 H 45 : Départ de la visite
14 H 00 : Présentation de Pascal Verbeken, journaliste et écrivain et présentation d’extraits de son Film : La Terre Promise
14 H 30 : Suite de la visite par groupe
16 H 00 : Fin de la Visite et retour dans la salle pour les desserts
Plus d’ informations prochainement, bloquez déjà cette date dans votre agenda !
Un événement dans le cadre du programme VIAVIA En savoir plus sur le programme VIAVIA ?
AU SOMMAIRE DE CE MOIS :
La RSE, notion un peu floue ? Le sujet est passionnant, participez au petit déjeuner d’info,
Ils ont joué à se faire peur… les photos de notre premier apéro de l’été sont en ligne,
Plus que 2 jeudis pour prendre un verre en toute détente… rejoignez-nous à nos apéros de l’été,
Le CCIMag n’a pas chômé pendant les vacances… dossier indispensable dès la mi-septembre,
et la rentrée approche… sortez vos agendas pour les prochaines formations.
Bonne lecture !
La CCIBW et les entreprises responsables - Le réseau d’apprentissage RSE 2010-2011
La CCIBW vous invite à un petit déjeuner GRATUIT le vendredi 27 août 2010 sur le thème:
“L’entreprise que vous dirigez est au coeur de la société et des gens”
Tout savoir sur la RSE, la Responsabilité Sociétale des Entreprises ou comment diriger ma boîte en tenant compte du social, de l’économie et de l’environnement ?
Un sujet CAPTIVANT pour vous, dirigeants et/ou responsable des RH !
RV le vendredi 27 août à 8h30, à la CCIBW.
Participation gratuite
Inscription www.ccibw.be/agenda ou
La CCIBW vous raconte… Succès pour le premier apéro de l’été sous le signe du sport
C’est sur la terrasse panoramique de l’Aventure Parc de Wavre que nous avons inauguré notre première édition des apéros de l’été, le jeudi 5 août.
Notre parrain, Jean Kindermans (RSCA), a ouvert la soirée en nous parlant des jeunes et de l’importance que donne le club d’Anderlecht à leur formation. Ensuite, dans cette ambiance bien détendue, plusieurs participants ont fait le grand saut… à l’élastique !
Le film et les photos sont en ligne ! Cliquez ici
La CCIBW vous rapproche - Costume et cravate au vestiaire… la suite !
LES APÉROS DE L’ÉTÉ DE LA CCIBW, jeudi 19 août et jeudi 26 août, venez prendre un verre, détendez-vous et profitez-en pour élargir votre réseau d’affaires et échanger vos cartes de visite avec d’autres patrons d’entreprises !
* jeudi 19/08/2010 : la marraine : Catherine Ronvaux, chroniqueuse de “La semaine infernale” et du “Jeu des Dictionnaires” - Le lieu : le Château-Haras de Baudémont à Ittre - le “+” : une personnalité pétillante et un site “primeur” pour un networking
* jeudi 26/08/2010 : le parrain : Bruno Coppens - le lieu : le Château Golf de la Tournette à Nivelles - le “+” : un spectacle de Bruno Coppens !
Le CCIMag bientôt de retour dans votre boîte aux lettres
Dès la mi-septembre, le CCIMag rentre de vacances avec un dossier de poids: le “guide des adresses utiles”, comprenant nombre d’adresses indispensables pour les patrons de PME (organismes économiques, enseignement, centres de recherche, ambassades, etc.)
Surveillez votre courrier !
Objectif formation continue… La reprise dès septembre
LES “BUSINESS FILES” DU MARDI
Mardi 21 septembre: Les primes à l’innovation
De 9h00 à 11h00 (accueil petit-déjeuner à 8h30) à la CCIBW.
Mardi 28 septembre: Comment passer du statut de “personne physique” au statut de société?
En partenariat avec Sécurex
De 9h00 à 11h00 (accueil petit-déjeuner à 8h30) à la CCIBW
Mardi 12 octobre: Les primes de la Région Wallonne pour les TIC
De 9h00 à 11h00 (accueil petit-déjeuner à 8h30) à la CCIBW
Demandez des infos à
LES “INTERNATIONAL COFFEE BREAKS” DU JEUDI
Dans le cadre de ses “International Coffee Breaks”, la CCIBW organise, le 30 septembre prochain, une séance d’informations sur les nouveaux INCOTERMS 2010.
L’International Chamber of Commerce (ICC), qui a créé et régulièrement révisé les Incoterms, nous annonce une nouvelle mouture pour une entrée en vigueur au 1er janvier 2011. Aujourd’hui plus de 90 % des marchandises sont transportées par conteneur, qui est un mode de transport multimodal (route, fer, bateau). D’où l’importance de faire évoluer les incoterms.
Ce séminaire exclusif proposé par la CCIBW vous permettra de tout connaître sur cette dernière mouture qui devrait être annoncée publiquement en septembre 2010.
Orateur: Koen Vanheusden de l’ICC.
Bloquez dès à présent cette date dans vos agendas ! Lire plus
A l’attention des exportateurs et importateurs du Brabant Wallon,
INTERNATIONAL COFFEE BREAK
Dans le cadre de ses “International Coffee Breaks”, la CCIBW organise, le 30 septembre prochain, une séance d’informations sur les nouveaux INCOTERMS 2010.
L’International Chamber of Commerce (ICC), qui a créé et régulièrement révisé les Incoterms, nous annonce une nouvelle mouture pour une entrée en vigueur au 1er janvier 2011. Aujourd’hui plus de 90 % des marchandises sont transportées par conteneur, qui est un mode de transport multimodal (route, fer, bateau). D’où l’importance de faire évoluer les incoterms.
Dans le but de vous faire connaître la dernière mouture qui devrait être annoncée publiquement en septembre 2010, la CCIBW organise un séminaire le 30 septembre en ses locaux.
Orateur: Koen Vanheusden de l’ICC.
Bloquez dès à présent cette date dans vos agendas ! Lire plus
AMÉLIORER L’IMAGE DE VOTRE PRODUIT À L’INTERNATIONAL ?
ENTREPRENDRE DURABLEMENT À L’INTERNATIONAL ?
Ce sont les aspects abordés lors du nouveau réseau d’apprentissage RSE (Responsabilité Sociétale des Entreprises) organisé par la CCIBW à partir du mois d’octobre 2010.
Plus d’infos lors du petit déjeuner gratuit du vendredi 27 août 2010 à 8h30, à la CCIBW.
Inscription obligatoire cliquez ici
RENCONTRES B2B AVEC DES ENTREPRENEURS DU MAROC !
Le 17 novembre 2010 PM
Road Show en Belgique et au Grand Duché du Luxembourg organisé par la CCBML (Chambre de Commerce Belgique Luxembourg Maroc) en collaboration avec la CCIBW et la Province du Brabant Wallon.
Des entrepreneurs marocains rencontrent des entrepreneurs du Brabant Wallon !
Organisation de rencontres B2B. Témoignages - Visites d’entreprises.
Plus d’infos: prochainement sur notre site
Retenez dès à présent la date !
LE MARCHÉ FRANÇAIS VS LA MARCHÉ FLAMAND
Le 9 décembre 2010 à la CCIBW
Comment aborder le marché français? Comment aborder le marché flamand?
Programme:
AM: La France
Lunch
PM: La Flandre occidentale
En collaboration avec la CCI Franco-Belge à Lille et la VOKA Westvlaanderen (CCI de Flandre Occidentale)
Plus d’infos: prochainement sur notre site
Notez cette date dans votre agenda !
LE PETIT JOURNAL DE L’INTERNATIONAL
The Chamber of Commerce, Industry and Agriculture Belgium-Luxembourg-Africa-Pacific-Caribbean (CBL-ACP) is a member of our network of Belgian Chambers of Commerce abroad.
The CBL-ACP is organizing 2 economic missions abroad:
1) 15-22 September 2010: to the Republic of Cape Verde - deadlines for registrations: 31/07/2010
2) 5-9 October 2010: to Gabon and Congo (Pointe Noire) - deadlines for registrations: 10/08/2010
Belgian companies intersted in the abovementioned countries may apply to join the delegation.
Info and contact: Mrs Corine Courbet: +32(0)2.512.99.50.
www.cblacp.org
8-12 Novembre 2010: TADE MISSION EGYPT
The Arab-Belgium-Luxemburg Chamber of Commerce, the Federation of Chambers of Commerce and Industry of Belgium, Voka - Chamber of Commerce East-Flanders and the Confederation of Egyptian European Business Association organise a Trade Mission to Egypt from 8th to 12th November 2010 to offer high-level and qualitative business contacts as well as meetings with Belgian and Egyptian economic representatives.
The Federation asks your support to promote this mission amongst your member companies. You may send out the invitation with the logo and contact details of your Chamber.
All participants are requested to register before October 15th by sending the registration form to
VOYAGEZ UN VERRE DE COCKTAIL À LA MAIN !
Les apéros de l’été de la CCIBW
Joignez-vous à 30 autres entrepreneurs pour une rencontre B2B sous le signe de la détente !
Tous les jeudis du mois d’août, la CCIBW vous accueille dans des lieux inédits du Brabant Wallon pour prendre l’apéro après le boulot. Vous y retrouverez nos “parrains” du jour à la personnalité hors du commun…
Un verre, du networking et de la détente ! Cravate et costume au vestiaire !
Les jeudis 5, 12, 19 et 26 août de 18h à 20
PAF membres: 14,50€ TTC par soirée pour les membres (29,00 € TTC pour le non-membres)
Renseignements et inscriptions: ou sur notre site internet
AU SOMMAIRE DE CE MOIS:
Vous avez soif… de nouvelles opportunités d’affaires? Rejoignez-nous lors des apéros de l’été de la CCIBW,
la RSE saison 4, lancement en septembre. Avant-première le 27 août prochain,
la CCIBW vous en met plein les yeux: soirée “Arts et Talents”,
tout savoir sur notre dîner-conférence du 24 juin dernier et sur les participants à cette soirée,
et la rentrée approche… sortez vos agendas pour les prochaines formations.
Bonne lecture !
LA CCIBW VOUS RAPPROCHE - Costume et cravate au vestaire !
LES APÉROS DE L’ÉTÉ DE LA CCIBW, Tous les jeudis du mois d’août, de 18h à 20h, venez prendre un verre dans 4 lieux inédits du Brabant Wallon !
La CCIBW s’écarte des rencontres B2B traditionnelles… Détendez-vous et profitez-en pour élargir votre réseau d’affaires et échanger vos cartes de visite avec une trentaine de chefs d’entreprises.
Et pour couronner le tout 4 personnalités nous feront l’immense honneur de “trinquer” avec nous !
Programme des 4 jeudis:
* jeudi 05/08/2010 : le parrain : Jean Kindermans, Directeur technique des jeunes du RSC Anderlecht - le lieu : l’Aventure Parc Wavre - le “+” : le saut à l’élastique pour les plus téméraires !
* jeudi 12/08/2010 : les parrains : Bédu & Cauvin, célèbres dessinateur et scénariste - le lieu : Le Petit Moulin d’Arenberg de Rebecq - le “+” : un exposé sur la genèse d’une BD !
* Jeudi 19 août : la marraine : Catherine Ronvaux, chroniqueuse de “La semaine infernale” et du “Jeu des Dictionnaires” - Le lieu : le Château-Haras de Baudémont à Ittre - le “+” : une personnalité pétillante et un site “primeur” pour un networking
* jeudi 26/08/2010 : le parrain : Bruno Coppens - le lieu : le Château Golf de la Tournette à Nivelles - le “+” : un spectacle de Bruno Coppens !
LA CCIBW ET LES ENTREPRISES RESPONSABLES - Lancement du 4ème réseau RSE
QUIZZ: que signifie R.S.E. ?
Que vous ayez répondu “Rêve d’un Soir d’Été” ou “Responsabilité Sociétale des Entreprises”, nous vous invitons
à en savoir plus sur le 4ème réseau d’apprentissage RSE - Info sur le programme
Le 27 AOÛT, petit déjeuner à 8h15, à la CCIBW. Inscription gratuite
NOUVEAU À LA CCIBW: SOIRÉE “ARTS ET TALENTS”
La CCIBW vous convie à découvrir les talents et les métiers d’art du Brabant Wallon le temps d’une soirée:
Le jeudi 9 septembre à 17h00 venez rencontrer Bernard Depoorter dans son atelier de Wavre.
Portrait de notre hôte:
Jeune, talentueux, passionné, il a l’étoffe d’un grand… A 28 ans, il ne fait pas un pli que Bernard Depoorter, qui a fait ses armes
chez des couturiers parisiens, a rejoint les rangs des stylistes les plus inventifs de sa génération. Celui qui “voudrait être un style
plutôt qu’une mode” dépoussière les mythes et s’inspire de Grâce Kelly, Alexandra de Russie ou la reine Sibylle pour sublimer les
femmes douces ou glaciales.
Notez dés à présent cette date ! Infos complètes très prochainement sur notre site internet ou contactez
La CCIBW VOUS RACONTE… Le dîner-conférence “Shangai” dans le cadre de son AG 2010
C’est dans le magnifique cadre de l’AxisParc à Mont-Saint-Guibert que s’est tenue la 160ème Assemblée générale statutaire de la CCIBW.
Me. Bernard Dewit, Président de la Chambre de Commerce Belgo-chinoise a fait une brillante intervention sur le thème “ Shanghai World Expo 2010 : reflet des nouvelles préoccupations chinoises “. Une soirée particulièrement conviviale de l’avis unanime des participants ! Lire plus
OBJECTIF FORMATION CONTINUE… La reprise dès septembre
LES “BUSINESS FILES” DU MARDI
Mardi 21 septembre: Les primes à l’innovation
De 9h00 à 11h00 (accueil petit-déjeuner à 8h30) à la CCIBW.
Mardi 28 septembre: Comment passer du statut de “personne physique” au statut de société?
En partenariat avec Sécurex
De 9h00 à 11h00 (accueil petit-déjeuner à 8h30) à la CCIBW
Mardi 12 octobre: Les primes de la Région Wallonne pour les TIC
De 9h00 à 11h00 (accueil petit-déjeuner à 8h30) à la CCIBW
Demandez des infos à
LES “INTERNATIONAL COFFEE BREAK” DU JEUDI
Une Dans le cadre de ses “International Coffee Breaks”, la CCIBW organise, le 30 septembre prochain, une séance d’informations sur les nouveaux INCOTERMS 2010.
L’International Chamber of Commerce (ICC), qui a créé et régulièrement révisé les Incoterms, nous annonce une nouvelle mouture pour une entrée en vigueur au 1er janvier 2011. Aujourd’hui plus de 90 % des marchandises sont transportées par conteneur, qui est un mode de transport multimodal (route, fer, bateau). D’où l’importance de faire évoluer les incoterms.
Dans le but de vous faire connaître la dernière mouture qui devrait être annoncée publiquement en septembre 2010, la CCIBW organise un séminaire le 30 septembre en ses locaux.
Orateur: Koen Vanheusden de l’ICC.
Bloquez dès à présent cette date dans vos agendas ! Lire plus
